日 本 の 美 術
HOMEブログ本館日本文化美術批評東京を描く水彩画動物写真 | プロフィール掲示板



宜風:蕪村の十宜図




蕪村の十宜図から「宜風」図。もとになった李漁の漢詩「伊園十宜」のうち「宜風」は次のとおりである。

  鳥歸花樹蝶過墻  鳥花樹に歸って蝶墻を過ぐ
  花與鄰花貿易香  花と鄰花と香を貿易す
  聼罷松濤觀水面  松濤を聼き罷みて水面を觀れば
  殘紅皺処又成章  殘紅皺む処又章を成す

鳥が花木にとまり蝶が垣根をよぎる、花がたがいに香りを競い合う、松のうねり声を聞いて水面を覗き観ると、咲き残った花の色があでやかに映っている

山荘を囲む木々が風をうけて葉を揺らしているように見える、右端には松の木が二本、これも風をうけてうなり声をあげているのだろう。風の強い冬の風景を描いたようである。







HOME十便十宜図次へ










作者:壺齋散人(引地博信) All Rights Reserved (C) 2013-2016
このサイトは、作者のブログ「壺齋閑話」の一部を編集したものである